Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio (los «Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Nodo LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida en el estado de Wyoming, Estados Unidos, con domicilio en 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801 («Nodo», «nosotros»).

Al descargar, acceder o utilizar cualquiera de los Servicios descritos en la sección 3, usted declara que ha leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.

Para utilizar los Servicios debe ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para obligarse conforme a la ley de su jurisdicción.

No puede utilizar los Servicios si es residente, nacional o se encuentra en un país o territorio sujeto a sanciones económicas integrales de Estados Unidos (incluidos Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y las regiones de Ucrania sancionadas), ni si figura en la lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN) de la OFAC o en cualquier otra lista de sanciones aplicable.

Usted es responsable de cumplir las leyes de su jurisdicción. La disponibilidad de los Servicios en una tienda de aplicaciones no implica que su uso sea legal donde usted se encuentre.

Nodo One es un programa de billetera de autocustodia (non-custodial) que permite generar y administrar direcciones en varias redes blockchain, consultar saldos, y firmar y difundir transacciones. Nodo One es software: no es una cuenta, no es un depósito y no da acceso a servicios bancarios.

Nodo LLC no es un banco ni un money transmitter en Estados Unidos, y no ofrece servicios de inversión, asesoramiento financiero ni custodia de criptoactivos. Los flujos en moneda fiduciaria, cuando existan, se ejecutan a través de terceros licenciados en cada jurisdicción, conforme a la sección 5.

Estos Términos regulan únicamente Nodo One. Cualquier otro servicio que Nodo LLC preste a contrapartes bajo acuerdo bilateral se rige por su propio contrato y queda fuera del alcance de este documento.

Las llaves privadas y la frase de recuperación se generan y permanecen en su dispositivo. Usted, y solamente usted, tiene el control y la responsabilidad sobre sus criptoactivos.

Nodo LLC no almacena, no conoce y no puede recuperar sus llaves ni su frase de recuperación. En consecuencia, no podemos revertir, bloquear ni deshacer una transacción, ni restablecer el acceso a una billetera. La pérdida o divulgación de la frase de recuperación implica la pérdida definitiva e irrecuperable de los activos asociados.

Es su responsabilidad resguardar la frase de recuperación fuera de línea, no compartirla con nadie y verificar cada dirección de destino antes de confirmar una transacción. Las transacciones en blockchain son irreversibles: un envío a una dirección o a una red equivocada no se puede deshacer.

Los Servicios pueden facilitar el acceso a proveedores independientes. Nodo LLC no controla, no supervisa y no responde por dichos proveedores, y su uso se rige además por los términos y las políticas de privacidad de cada uno.

Intercambio de activos (Swap). La función de intercambio enruta la operación a ChangeNOW, un proveedor independiente que actúa como contraparte del intercambio y cuyos términos se enlazan en la propia aplicación antes de confirmar. Nodo LLC no opera una casa de cambio: no toma custodia de los activos, no cruza órdenes entre usuarios y no es contraparte de la operación. Cada intercambio lo inicia y lo firma el usuario desde su propia billetera. Nodo LLC no controla ni responde por la ejecución, la tasa aplicada ni el resultado de esa operación.

Redes blockchain. Las redes son sistemas descentralizados que ninguna de las partes controla. Su disponibilidad, congestión, comisiones y eventuales bifurcaciones quedan fuera del alcance de Nodo LLC.

Toda transacción en blockchain conlleva una comisión de red que fija la propia red y que Nodo LLC no recibe. Usted es responsable de mantener saldo suficiente para cubrirla.

Los proveedores externos aplican sus propias comisiones, que se muestran antes de confirmar la operación. Cuando Nodo LLC cobre una comisión propia, se informará de forma expresa en la pantalla correspondiente antes de que usted confirme.

Usted es el único responsable de determinar y pagar los impuestos que le correspondan por sus operaciones.

El uso de criptoactivos conlleva riesgos significativos. Al utilizar los Servicios usted declara comprenderlos y asumirlos, en particular:

• Volatilidad. El valor de los criptoactivos puede fluctuar de forma brusca y llegar a cero.
• Irreversibilidad. Las transacciones confirmadas no se pueden cancelar ni revertir.
• Pérdida de acceso. Sin la frase de recuperación no hay forma de restablecer el acceso a los fondos.
• Riesgos técnicos. Fallos de software, errores en contratos inteligentes, congestión de red o vulnerabilidades del dispositivo pueden causar pérdidas.
• Fraude dirigido al usuario. La mayoría de las pérdidas se originan en phishing, aplicaciones falsas y aprobaciones concedidas a terceros.
• Ausencia de protección regulatoria. Los servicios de autocustodia no cuentan con garantía de depósitos ni con los mecanismos de protección propios de las entidades reguladas.

Usted se compromete a no utilizar los Servicios para:

• actividades ilícitas, incluidos el lavado de activos, la financiación del terrorismo o la evasión de sanciones;
• vulnerar, descompilar o interferir con los Servicios, ni acceder a ellos por medios automatizados no autorizados;
• suplantar a terceros o proporcionar información falsa;
• infringir derechos de propiedad intelectual o la legislación aplicable.

Nodo LLC aplica controles de prevención de lavado de activos y de sanciones sobre los servicios que presta directamente, y coopera con las autoridades competentes cuando la ley lo exige.

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. Puede solicitar la eliminación de su cuenta en nodo.llc/eliminar-cuenta. La eliminación de la cuenta no afecta a los activos de una billetera de autocustodia, a la que usted seguirá accediendo con su frase de recuperación.

Los Servicios, su software, marcas, logotipos y contenidos son propiedad de Nodo LLC o de sus licenciantes. Se le concede una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para usar los Servicios conforme a estos Términos. No se le transfiere ningún otro derecho.

Ningún contenido de los Servicios constituye asesoramiento financiero, legal, contable o fiscal, ni una recomendación de compra o venta. Las decisiones sobre sus activos son exclusivamente suyas.

Los servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción o funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.

En la máxima medida permitida por la ley, Nodo LLC y sus directivos, empleados y afiliadas no responderán por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante o pérdida de datos, activos u oportunidades, derivados del uso o de la imposibilidad de uso de los servicios.

La responsabilidad agregada de Nodo LLC por cualquier reclamación relacionada con los servicios no excederá de cien dólares estadounidenses (USD 100).

Sin perjuicio de lo anterior, Nodo LLC no responde en ningún caso por la pérdida de llaves privadas o frases de recuperación, por transacciones firmadas por el usuario, ni por la actuación de proveedores externos.

Usted mantendrá indemne a Nodo LLC frente a cualquier reclamación, daño o gasto (incluidos honorarios de abogados) derivados del incumplimiento de estos Términos, del uso indebido de los Servicios o de la infracción de derechos de terceros o de la legislación aplicable.

Podemos suspender o cancelar el acceso a los Servicios, total o parcialmente, si existen indicios razonables de incumplimiento de estos Términos o de la ley, o por motivos de seguridad. La terminación no afecta a los activos de una billetera de autocustodia: conserva su frase de recuperación y, con ella, el acceso a sus fondos con cualquier programa compatible.

Podemos modificar estos Términos. Publicaremos la versión vigente en esta página con su número de versión y fecha, y los cambios sustanciales se comunicarán por un medio razonable. El uso continuado de los Servicios tras la entrada en vigor implica su aceptación.

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Wyoming, Estados Unidos, sin atender a sus normas de conflicto de leyes.

Cualquier controversia se resolverá mediante arbitraje vinculante individual, administrado conforme a las reglas de arbitraje comercial aplicables en Wyoming. Ambas partes renuncian a las acciones colectivas y a ser juzgadas por jurado. Cuando la ley de su jurisdicción no permita esta renuncia, prevalecerá la ley imperativa que le resulte aplicable.

Si alguna cláusula se declara inválida, el resto permanecerá en vigor. La falta de ejercicio de un derecho no supone su renuncia. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros sí podemos cederlos a una afiliada o en el marco de una reorganización societaria. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes. No existen terceros beneficiarios. Nodo LLC no responde por incumplimientos derivados de causas fuera de su control razonable.

Para consultas sobre estos Términos y para notificaciones legales: legal@nodo.llc. Para soporte del producto: support@nodo.llc.